你想知道全镂空表盘和机芯的最大问题是什么吗？戴在手腕上时，你会透过腕表看到自己的皮肤和体毛。是的，理论上来看（以及只看图片的话），这些镂空机芯和表盘都显得美不胜收。但在实际使用时却对用家手腕的美观程度提出了很高的要求。这一问题相当常见，表迷们也对此一直颇有微词。
为了解决这一问题，亚诺(Arnold & Son)在Time Pyramid腕表的最新型号上进行了一个小小的实验。而原先在表镜、表背采用传统蓝宝石水晶的精钢表款也将被这一编号为1TPAS.S01A.C124S的「Translucent Back」腕表所取代。
亚诺在这一作品上实现了很棒的创意，但却没能给它起一个特别的名字，这有点偷懒之嫌。我将本作称为「Time Pyramid Translucent Back」，然而亚诺表给出的却是「Time Pyramid Translucent-Grey Coated Sapphire Case Back」这样的名字……算了，尽管名字起得不是太好，但本作背面的单向镜面材质却正是大家梦寐以求的解决方案。
这意味着从腕表正面看过去的话，其底部只有深色的反射面，你完全不会看到自己茂盛的体毛。而从表背观察时，你依然能观赏到腕表通透的视觉效果。所以这款「Translucent Back」与之前全透设计的Time Pyramid腕表相比的确改进了不少。同时，这一「升级版」表款自然也会更贵一些。你需要额外花费2,000美元才能得到背面这块经过特殊处理的蓝宝石水晶。但对于发布还不到一年的前作来说，这一更新换代的速度也显得有些急促了。
亚诺表Time Pyramid系列始于2013年，在2014年我曾评测过一个18K玫瑰金的版本。在品牌所有的作品中，Time Pyramid依然是我心目中最爱的表款之一。其独创的设计风格、迷人的对称机芯以及漂亮的上手效果都让我难以忘怀。本作表壳的宽度为44.6毫米（防水深度仅为30米）。因为机芯设计的原因，其表冠被设置在6点位。而这一细节也令表壳得以实现更具流线美感的造型。
这其实已经是我第五或第六次为Time Pyramid撰文了，在这里我要向我们的长期读者说声抱歉。但面对「Time Pyramid Steel Translucent Back」这样的迷人作品，我也实在难以拒绝它的吸引力。本作经过特别上色处理的蓝宝石水晶表背优势明显，我认为其他镂空腕表也可以（应当）借鉴一下。用家不会愿意在佩戴这类腕表时被自己的皮肤扰乱视线，而那也会大大影响镂空设计与生俱来的通透美感。
本作搭载的A&S1615手动上链自制机芯同样让我感到欣喜。亚诺并非是为了令机芯显得很酷才这么设计（虽然它也做到了），其真正目的在于实现一些机械特性。举例而言，表盘上的两个动力储存显示就是机芯准恒定动力系统的一部分。机芯中的主发条盒随着时间流逝而释放能量，在快要用尽时其动力输出会变得不太稳定，继而影响走时精度。所以每当到了这个阶段，A&S1615机芯中的备用发条盒便会被立即起用，以保证轮系动力稳定如初。这样一来，本作在90小时的运作过程中就能一直保持精准。
这款机芯的厚度为4.4毫米，其能以3Hz（21600 bph）速率运作。本作在时、分表盘的下层还设有一个更小的小秒盘。在精钢版本中，亚诺为机芯夹板覆上「NAC Grey」镀层，令表盘呈现出深色基调。随后再以蓝色指针、螺丝以及银色齿轮部件点亮视觉。而指针上的微妙倒角以及细腻打磨的夹板也都可圈可点。本作看上去相当漂亮，再加上背透表镜的完美解决方案，其可谓是前所未有的镂空佳作。
配上饰有手工缝线的黑色鳄鱼皮表带后，Time Pyramid Translucent Back的上手效果十分惊艳。亚诺在蓝宝石水晶表背上的改动虽然看似微妙，但却能有效防止手腕皮肤干扰视线。这款时计出现后，我觉得大家都不会再留恋过去的全透式镂空腕表了（除了那些肤色特别契合的用家）。这款1TPAS.S01A.C124S腕表的售价为31,900美元。Arnoldandson.com
