今年是 Jaeger-LeCoultre (積家) 185 週年，雖然未見太多的慶祝活動，但紀念腕表還是少不了，它就是 Reverso Tribute Tourbillon Duoface，品牌首枚備有兩地時間顯示的飛行陀飛輪腕表。這兩項功能在巿場上並不算罕見，但配上厚度不足十毫米的表殼後，就示意了本作的技術難度。事實上，它是集結了 Hybris Mechanica 11 及 Reverso Tribute Gyrotourbillon 的技術而成的複雜功能腕表。
Jaeger-LeCoultre 擅長製作高複雜腕表，Hybris Mechanica 系列是最佳例證，系列內每件作品都包含了多項複雜精妙的功能系統，而這些系統亦可獨立應用其他腕表之中。Reverso Tribute Tourbillon Duoface 內置 847 型手上條陀飛輪機芯，備有兩地時間顯示，其纖薄身形是使腕表能薄至 9.15 毫米的主因，這又與它沿用了 Hybris Mechanica 11 的陀飛輪系統關係甚大。
Hybris Mechanica 11 屬超薄三問陀飛輪時計，為了減薄，其飛行陀飛輪系統經重新設計，把陀飛輪框架由籠狀結構縮減至一塊滾珠軸承橋板，置於游絲擺輪的下方，意即在擺輪上方並不會設置任何橫橋部件，這自然可大大降低陀飛輪組件的厚度；但這方法會影響系統的穩定性，於是品牌又研製出全新 S 型游絲以補不足。這些特殊設計都能在表盤上清楚看到，因為已沒有任何部件或橫橋可遮檔視線。這套破格的飛行陀飛輪系統現在被應用於 Reverso Tribute Tourbillon Duoface 之內，但並非完全倒模，其底部橋板經重新設計，以配合本作的功能需要。
另一方面，Reverso Tribute Tourbillon Duoface 的功能佈局借鏡了 Reverso Tribute Gyrotourbillon，它們均是備有陀飛輪系統的兩地時間腕表，但本作採用飛行陀飛輪，而 Gyrotourbillon 則是球狀陀飛輪。Reverso 最妙之處是可以把表殼翻轉，而它們成功利用這特殊結構製作出雙面雙時區腕表，可說是神來之筆。不過，為了能把表殼厚度減低，Reverso Tribute Tourbillon Duoface 的機芯組件擺佈亦經過調整。
Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Tourbillon Duoface 採用了珍貴的鉑金表殼，尺碼為 45.5 x 27.4 毫米，利用雙面表盤顯示兩地時間，並貫徹 Reverso 系列的裝飾藝術風格。正面表盤呈藍色，飾以太陽放射紋，邊緣為軌道式分鐘刻度圈，搭配立體銀色棒狀小時刻度及太子妃式指針。6 時位置是飛行陀飛輪視窗，如前文所言，你可清晰地看到系統的旋轉及擺動。
背部表盤為開放式設計，可看到機芯的組件及夾板，夾板飾有放射狀的日內瓦波紋，成為了漂亮的背景。飾上砂紋的時間盤鑲嵌於夾板上，其右上方還設有一個小窗顯示日夜。表盤下半部就是陀飛輪系統所在，在背面自然無法清楚看到游絲擺輪，但品牌特意把底部橋板加入箭嘴設計，使之轉動時能充當小秒顯示，其邊緣亦刻有秒數刻度，又是另一番心思。
兩款表盤各有特色，表主可按個人喜好決定使用那一邊。然而本作只會限量生產 50 枚，要得到也不容易，售價暫定為 105,000 歐元。jaeger-lecoultre.com
