你想知道全鏤空表盤和機芯的最大問題是什麼嗎？戴在手腕上時，你會透過腕表看到自己的皮膚和體毛。是的，理論上來看（以及只看圖片的話)，這些鏤空機芯和表盤都顯得美不勝收。但在實際使用時卻對用家手腕的美觀程度要求很高。這一問題相當常見，表迷們也對此一直頗有微言。
為了解決這一問題，Arnold & Son(亞諾)在 Time Pyramid 腕表的最新型號上進行了一個小小的實驗。而原先在表鏡、表背採用傳統藍寶石水晶的精鋼表款也將被這一編號為 1TPAS.S01A.C124S 的「Translucent Back」腕表所取代。
Arnold & Son 在這一作品上實現了很棒的創意，但卻沒能給它起一個特別的名字，這有點偷懶之嫌。我將本作稱為「Time Pyramid Translucent Back」，然而 Arnold & Son 給出的卻是「Time Pyramid Translucent-Grey Coated Sapphire Case Back」這樣的名字……算了，儘管名字起得不是太好，但本作背面的單向鏡面材質卻正是大家夢寐以求的解決方案。
這意味著從腕表正面看過去的話，其底部只有深色的反射面，你完全不會看到自己茂盛的體毛。而從表背觀察時，你依然能觀賞到腕表通透的視覺效果。所以這款「Translucent Back」之前全透設計的 Time Pyramid 腕表相比的確改進了不少。同時，這一「升級版」表款自然也會更貴一些。你需要額外花費 2,000 美元才能得到背面這塊經過特殊處理的藍寶石水晶。但對於發佈還不到一年的前作來說，這一更新換代的速度也顯得有些急促了。
Arnold & Son Time Pyramid 系列始於2013年，在2014年我曾評測過一個18K玫瑰金的版本。在品牌所有的作品中，Time Pyramid依然是我心目中最愛的表款之一。其獨創的設計風格、迷人的對稱機芯以及漂亮的上手效果都讓我難以忘懷。本作表殼的寬度為 44.6 毫米（防水深度僅為 30 米)。因為機芯設計的原因，其表冠被設置在 6時位。而這一細節也令表殼得以實現更具流線美感的造型。
這其實已經是我第五或第六次為Time Pyramid撰文了，在這裡我要向我們的長期讀者說聲抱歉。但面對「Time Pyramid Steel Translucent Back」這樣的迷人作品，我也實在難以拒絕它的吸引力。本作經過特別上色處理的藍寶石水晶表背優勢明顯，我認為其他鏤空腕表也可以（應當）借鑑一下。用家不會願意在佩戴這類腕表時被自己的皮膚擾亂視線，而那也會大大影響鏤空設計與生俱來的通透美感。
本作搭載的 A&S1615 手動上條自製機芯同樣讓我感到欣喜。Arnold & Son 並非是為了令機芯顯得很酷才這麼設計（雖然它也做到了)，其真正目的在於實現一些機械特性。舉例而言，表盤上的兩個動力儲存顯示就是機芯準恆定動力系統的一部分。機芯中的主發條鼓隨著時間流逝而釋放能量，在快要用盡時其動力輸出會變得不太穩定，繼而影響走時精度。所以每當到了這個階段，A&S1615 機芯中的備用發條鼓便會被立即起用，以保證輪系動力穩定如初。這樣一來，本作在 90 小時的運作過程中就能一直保持精準。
這款機芯的厚度為 4.4 毫米，其能以 3Hz（21,600 bph）速率運作。本作在時、分表盤的下層還設有一個更小的小秒盤。在精鋼版本中，Arnold & Son 為機芯夾板覆上「NAC Grey」鍍層，令表盤呈現出深色基調。隨後再以藍色指針、螺絲以及銀色齒輪部件點亮視覺。而指針上的微妙倒角以及細膩打磨的夾板也都可圈可點。本作看上去相當漂亮，再加上背透表鏡的完美解決方案，其可謂是前所未有的鏤空佳作。
配上飾有手工縫線的黑色鱷魚皮表帶後，Time Pyramid Translucent Back的上手效果十分驚豔。Arnold & Son 在藍寶石水晶表背上的改動雖然看似微妙，但卻能有效防止手腕皮膚干擾視線。這款時計出現後，我覺得大家都不會再留戀過去的全透式鏤空腕表了（除了那些膚色特別契合的用家)。這款 1TPAS.S01A.C124S 腕表的售價為31,900 美元。Arnoldandson.com
