雖然腕表行業仍然處於動蕩不安的時期，但在這兩年也很少出現知名品牌易主的事件。所以這消息尤其引人注意 Breitling (百年靈) 正式宣佈公司被 CVC Capital Partners 收購，而這一交易的價值超過 8 億歐元 折合 8.73 億美元或 8.66 億瑞士法郎。
至目前為止，Breitling 一直是業內少有的獨立企業之一 Chopard（蕭邦）和 Patek Philippe（百達翡麗）是另外兩大獨立家族企業。其他大品牌要麽是屬於四大集團（Swatch Group、LVMH、Richemont 和 Kering），要麽是屬於其他大型機構，例如 Rolex（勞力士）和 Tudor（帝舵）的實際擁有者就是 Hans Wilsdorf Foundation。而業內上一宗類似的交易則是去年 Citizen Watch Co. 收購了家族企業 Frederique Constant、Alpina 和 Atelier de Monaco。
儘管如此，Breitling 之前的大股東 Théodore Schneider 還將繼續留在公司。作爲與 CVC Capital Partners 交易的一部分，他同意以再投資的形式持有公司 20% 的股權。而諷刺的是，去年 5 月公司副總裁 Jean-Paul Girardin 曾向路透社表示：在上一代掌門人 Ernest Schneider 於 2015 年逝世後，他有信心令 Breitling 在未來繼續保持獨立。
但就在那次訪談後不久，Bloomberg（彭博社，同時也是這收購消息的發佈者）於去年 11 月下旬報道稱：自 1979 年被 Schneider 家族收購以來，Breitling 首度考慮出售公司。
Breitling 從 1970 年代晚期到 1990 年代早期都是由 Ernest Schneider 掌管，隨後再由他的兒子Théodore Schneider 接管至今，Breitling 一直以來都是一個家族企業。雖然 Théodore 是那種（極其少有的）不愛出風頭的低調 CEO，但據說他對於公司的經營也介入極深。
去年年末，當 Breitling 的銷售出現躍增時，分析師們就預測其僱員人數將能突破 900 名，並實現約 15 萬枚的年産量，最終獲得 6 至 9 億瑞士法郎（CHF）的營收。現在我們已經知道 Breitling 的交易估值超過 8.66 億瑞郎 而其年銷售額大約只是 4.2 億瑞郎。如此一來，公司也許就能在財政方面鬆一口氣。我們期待 Breitling 在一切塵埃落定之後能變得更加強健。
至於 CVC 對 收購 Breitling 後的規劃，該公司的高級常務董事 Daniel Pindur 說道：「憑藉 CVC 的關係網絡和專業能力，我們將致力於令這一標誌性的全球品牌獲得更高聲譽，並爲這一碩果僅存的瑞士獨立製表商重塑未來。要特別指出的是，我們看到了 Breitling 在現有市場和全新區域的巨大增長潛力。我們將通過發展品牌的數碼營銷以及分銷渠道，不斷豐富産品組合與顧客體驗。」
Breitling 打造的高品質機芯、表盤、表殼以及表鏈讓我們看到了品牌蘊藏的巨大潛能。從個人角度而言，我有些擔心它被大型金融集團收購後的命運。回顧行業歷史，一個品牌從盛到衰是常有的事。但我不希望 Breitling 變成追逐短期利潤表現的低端品牌。如果你最近曾接觸過 Chronomat 或 Navitimer 腕表，你便會感受到 Breitling在提升品質上所投入的心血。在許多高端品牌都開始採用廉價設計與工藝的今天，Breitling 的機芯、表殼、表鏈以及表盤卻仍然可以說是質素穩定可靠的産品。
Breitling 未來還要繼續應對高折扣率和水貨市場的衝擊，以及在現有市場和新興市場通過高效、有力的營銷手段提升品牌吸引力。Breitling 擁有豐富的産品系列，其中包括：2,000 美元價位的 Colt Skyracer 腕表，其以 COSC 認證的石英機芯和碳複合材質表殼爲特色；可以通過藍芽連接的 Bentley Supersports B55 腕表；呈現經典風格的 Navitimer 01；以及售價高達四萬美元的 Superocean Heritage Chronoworks。可以看得出，品牌擁有極爲堅實的産品基礎，但在顧客認知度和全球曝光度方面還亟待提升 這便是要通過「CVC 的關係網絡和專業能力」來改善的問題。
近期有關 Breitling 的新聞還有：品牌爲 Tudor（帝舵）的 Heritage Black Bay Chrono 打造計時機芯。作爲交換，他們也從 Tudor 處採購了大三針基礎機芯。品牌沒有選擇自主研發基礎機芯，而是從別家採購符合要求的産品，此舉也打破了目前業內的一大慣例。
如果 Breitling 與 CVC Capital Partners 之間的交易能夠獲得競爭委員會的批准，那麽這一收購預計將在 2017 年 6 月前後完成。Théodore Schneider 此後在公司的職務以及任職時間還不得而知。Breitling.com 資料來源：Bloomberg（彭博社），Via：WatchesBySJX
